Für den deutschen Text hier klicken.
A peep into the “GF house” – 2019!
Since 2 years we have now done “officially” what we have been doing for years! It is good to reflect and see if we are still true to our calling? With a deep conviction and without a trace of doubt, we can say YES!
Our USA board members did not only come for the meeting but also to exchange ideas, reflect and to encouraged one another. This is always a highlight!
A team from Colorado, came to Bad Kreuznach for a recreational and cultural assignment. A team of young people, under the leadership of the Malfitano couple, met with a local church community for joint activities. A youth leader sums it up as follows:
„As a social worker (B.A.) I am active in youth welfare and I am happy about intercultural exchanges among young people, which can be helpful in removing prejudices and in broadening one’s own cultural horizons. The activities carried out, some of which I was able to take part in, included for example:
– Sports activities such as soccer, basketball and American football
– Intercultural and interreligious exchanges
– City tour and visit
– Culinary exchange
In summary, it can be said that the intercultural exchange was a complete success and an enrichment for everyone involved. Further cooperation with GFeV in this way is welcomed.“
GF for women: Monthly international ladies come together in order to gain a better understanding of the German culture. For these women, GF is a reliable contact for intercultural questions.
After one of these meeting, a young lady contacted us. She needed some coaching as well as answers on how to effectively integrate and find new perspectives in Germany.
Coaching: Many hours and days followed explaining the German laws, culture and work environment. With regard to working life, she was coached in cultural and emotional differences, linguistic expressions and preparing for job interviews. An internship followed. Then a permanent position and after 2 years of continues support, one could say she has successfully integrated.
A widow (with 3 children) residing in France requested support for her daughter who was in a psychiatric school at the time. She required assistance in English as well as working through possibilities for her future. Through reflecting talks and during our day-to-day activities, we could observe certain behavioral changes. Interacting with specialized doctors, we came to the conclusion that it appeared as if she was over medicated. Discussions with her and her mother led to a meeting with her Psychiatrist who agreed to drastically alter her medication plan. This resulted in her completing her high school diploma with very positive perspectives. We are thankful that we could play a small role in this improvement. This, once again, confirmed the importance of having an open house for all ages.
Through recommendation a pastor with a “burn-out syndrome” came to us. Better than our report are his personal impressions, which we are happy to present here:
“Thank you for being able to stay with you from *-* 2019. During my extreme difficult situation at work, it was like an oasis to be with you. Thank you very much that I could experience your hospitality as well as your attention. Thank you for all the conversations, the prayers, the coaching and the expert and empathic reflection on my personality, my work and the difficult professional situation as a whole. It was very encouraging and it helped me to better find my position, take it up and defend it. Looking back, I am very grateful for the array of “tools” that you equipped me with. My situation here at work has improved significantly over the last year, so that I have found new professional perspectives. Some things are still not as they should be, but we are on the right track. You made a decisive contribution to this. Also, the peace that I could enjoy. The long walks were refreshing and an excellent way to find peace inside, to switch off and to discover new horizons. I will be happy to come back. Thank you for your openness, your support, your house and the time you have given me.
I warmly greet you and continue to be blessed for your excellent work with your „GF-house„
Being on a 3-month home visit trip which includes many personal visits, recruiting, meetings and presentations, with no base to work from and planning can be a big challenge and extremely exhausting. We are thankful that our home could be that base at times for *L who is a director of a mission organisation in Brazil.
Many more telephone calls, voice messages, talks, visits, walks, spiritual reflections, sharing etc. is, GF in action!
You are more than welcome to contact us if you want to visit or comment.
Klaus & Annatjie
Ps. “We are made for larger ends than Earth can encompass.
Oh, let us be true to our exalted destiny.”
Catherine Booth
Ein Blick in das “GF Haus” – 2019!
Seit 2 Jahren haben wir das nun „offiziell“ gemacht, was wir schon seit Jahren tun! Es ist gut, darüber nachzudenken und zu sehen, ob wir unserer Berufung noch treu sind?
Aus tiefer Überzeugung und ohne jeden Zweifel können wir dazu JA sagen!
Unsere Vorstandsmitglieder aus den USA kamen nicht nur Jahrestreffen, sondern auch um Ideen auszutauschen, zu reflektieren und sich gegenseitig Mut zu machen. Das ist immer ein Highlight!
Ein Team aus Colorado kam für einen Freizeit- und Kultureinsatz nach Bad Kreuznach. Ein Team junger Menschen unter der Leitung des Ehepaars Malfitano traf sich mit einer örtlichen Kirchengemeinde zu gemeinsamen Aktivitäten. Ein Jugendleiter hat es folgendermaßen zusammengefasst:
„Als Sozialpädagogin (BA) bin ich in der Jugendhilfe tätig und freue mich über den interkulturellen Austausch unter Jugendlichen, der hilfreich sein kann Vorurteile abzubauen und den eigenen kulturellen Horizont zu erweitern. Zu den durchgeführten Aktivitäten, an denen ich teilweise mitwirken durfte, gehörten beispielsweise:
– Sportliche Aktivitäten wie Fußball, Basketball und American Football
– Interkultureller und interreligiöser Austausch
– Stadtrundfahrt und Besuche
– Kulinarischer Austausch
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der interkulturelle Austausch ein voller Erfolg und eine Bereicherung für alle Beteiligten war. Eine weitere Zusammenarbeit mit GFeV in dieser Art würde ich auf jeden Fall begrüßen.“
GF für Frauen: Monatlich kommen internationale Damen zusammen, um die deutsche Kultur besser kennenzulernen. Für diese Frauen ist GF ein verlässlicher Ansprechpartner für interkulturelle Fragen.
Nach einem dieser Treffen meldete sich eine junge Dame bei uns. Sie brauchte Coaching und Antworten, wie sie sich in Deutschland effektiv integrieren und neue Perspektiven finden kann.
Coaching: Es folgten viele Stunden und Tage, in denen ihr die deutschen Gesetze, die Kultur und das Arbeitsumfeld erklärt wurden. Im Hinblick auf das Berufsleben wurde sie in kulturellen und emotionalen Unterschieden, sprachlichen Ausdrucksformen und der Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche gecoacht. Es folgte ein Praktikum. Dann eine Festanstellung und nach 2 Jahren kontinuierlicher Betreuung kann man sagen – sie hat sich erfolgreich integriert!
Eine in Frankreich lebende Witwe (mit 3 fast erwachsenen Kindern) bat um Unterstützung für ihre Tochter, die zu dieser Zeit in einer speziellen psychiatrischen Schule war. Sie benötigte Unterstützung in Englisch und betrachtete einige Möglichkeiten für ihre Zukunft. Durch reflektierende Gespräche und durch unsere täglichen Aktivitäten konnten wir bestimmte Verhaltensänderungen beobachten.
Im Austausch mit spezialisierten Ärzten kamen wir zu dem Schluss, dass es so aussah, als wäre sie übermedikamentiert.
Gespräche mit ihr und ihrer Mutter führten zu einem Treffen mit ihrem Psychiater, der danach bereit war ihren Medikationsplan drastisch zu ändern. Dies führte dazu, dass sie ihr Abitur mit sehr positiven Perspektiven abschloss.
Wir sind dankbar, dass wir einen kleinen Beitrag zu dieser Verbesserung leisten konnten. Dies bestätigte erneut wie wichtig es ist ein offenes Haus für alle Altersgruppen zu haben.
Durch Empfehlung kam ein Pastor mit einem „Burn-Out-Syndrom“ zu uns. Besser als unser Bericht sind seine persönlichen Eindrücke, die wir hier gerne präsentieren:
„Danke, dass ich von *-* 2019 bei euch bleiben durfte. In meiner extrem schwierigen Arbeitssituation war es wie eine Oase bei euch zu sein. Vielen Dank, dass ich eure Gastfreundschaft sowie eure Aufmerksamkeit erfahren durfte. Danke für all die Gespräche, die Gebete, das Coaching und die fachkundige und empathische Reflexion meiner Persönlichkeit, meiner Arbeit und der schwierigen beruflichen Situation insgesamt. Das war sehr ermutigend und hat mir geholfen meine Position besser zu finden, einzunehmen und zu verteidigen.
Rückblickend bin ich sehr dankbar für die Fülle an „Werkzeugen“, mit denen ihr mich ausgestattet habt. Meine Situation hier bei der Arbeit hat sich im letzten Jahr deutlich verbessert, sodass ich neue berufliche Perspektiven gefunden habe. Manches ist noch nicht so wie es sein sollte, aber wir sind auf dem richtigen Weg. Ihr habt dazu entscheidend beigetragen. Auch die Ruhe die ich genießen konnte – die langen Spaziergänge waren erfrischend und eine hervorragende Möglichkeit innere Ruhe zu finden, abzuschalten und neue Horizonte zu entdecken. Ich komme gerne wieder. Danke für eure Offenheit, eure Unterstützung, euer Haus und die Zeit, die ihr mir geschenkt habt.
Ich grüße euch herzlich und seid weiterhin gesegnet für eure hervorragende Arbeit mit eurem „GF-Haus„
Auf einer 3-monatigen Heimatreise zu sein, die viele persönliche Besuche, Rekrutierung, Meetings und Präsentationen umfasste, mit keinem festem Ort an dem man arbeiten und planen kann,ist das eine große Herausforderung und ist äußerst anstrengend. Wir sind dankbar, dass unser Zuhause manchmal diese Basis für eine Leiterin einer Missionsorganisation aus Brasilien sein konnte.
Viele weitere Telefonate, Sprachnachrichten, Gespräche, Besuche, Spaziergänge, geistliche Reflexionen, Gemeinschaft usw. – das ist GF in Aktion!
Sie können uns gerne kontaktieren, wenn Sie uns besuchen oder kommentieren möchten.
Klaus & Annatjie
„Oh, lasst uns unserer erhabenen Bestimmung treu bleiben.“
PS: „Wir sind für größere Zwecke geschaffen, als das was ie Erde umfassen kann.“ Catherine Booth